I’ve been satisfied using caltopo the last couple of years. Once I got the hang of using it.
Paul, at Arrow Head Equipment - has recommended a method using a couple of pieces of free software - Basecamp from Garmin and gpsfiledepot. Writing -
"High quality Topo maps from home! There have gotten to be a lot of good GPS apps for phones but most everyone will still recommend having a high quality printed map in hand is still a must for serious backcountry travel…It takes a couple of pieces of free software and an inkjet printer but you to can have custom printed topo maps of just about anywhere in the world. "
Or same instructions from the blog archive list - maybe it will be easier to find it again later by the post date.
I haven’t tried it yet. But maybe this method will appeal to you.